Overleg portaal:Europa/Talen en Volken

Dit overzicht hinkt op twee gedachten. Of eigenlijk toch op een, maar een verkeerde: dat volken kunnen worden geclassificeerd alsof het talen zijn. Talen kunnen prima worden onderverdeeld naar taalfamilie, maar het klassieke misverstand dat de Hongaren doordat ze een Finoegrische taal spreken een "Finoegrisch volk" zijn, kan hier beter niet verspreid worden. Zo verwijst ook de rode wikilink naar "Oegrische volkeren" naar een fictie. Dichter bij huis: zijn de Nederlanders een "Germaans volk"? De taal is, op grond van zijn gedeelde afkomst met andere Germaanse talen, Germaans. Maar het volk? Tot mijn stomme verbazing blijkt Nederlanders te zijn ondergebracht in de Categorie:Germaans volk. Hier is omwille van de categorisatie linksom of rechtsom een enge definitie van "Nederlanders" gehanteerd (letterlijk eng, want volk = taalgemeenschap, of figuurlijk eng, want Nederlanders van Turkse of andere vreemde afkomst zijn dan geen Nederlanders).

Uitgaand van de goede bedoelingen en van de letterlijk enge definitie: als een volk simpelweg wordt gedefinieerd als "taalgemeenschap", hoeft in dit overzicht helemaal geen sprake te zijn van volken. Dan houden we de talen over. Als er op het portaal toch links naar de volken-pagina's moeten blijven, dan kunnen die volken maar het beste afzonderlijk worden vermeld, alfabetisch of desnoods geografisch geordend. Maar niet alsof het talen zijn. Fransvannes 14 aug 2006 12:02 (CEST)