Tanzen und springen
Uiterlijk
Tanzen und springen is een madrigaal van Hans Leo Hassler (1564-1612).
Het lied is als no 20 opgenomen in Hassler's Lustgarten neuer Teutscher Gesäng, Balletti, Gaillarden und Intraden.
Het is een vrolijk lied, dat 5-stemmig a capella wordt gezongen.
Tekst[bewerken | brontekst bewerken]
De tekst is als volgt:
- Tanzen und springen,
- Singen und klingen,
- Lauten und Geigen
- Soll’n auch nicht schweigen,
- Zu musizieren
- Und jubilieren steht mir all mein Sinn.
- Schöne Jungfrauen
- In grüner Auen,
- Mit ihn’n spazieren
- Und converzieren,
- Freundlich zu scherzen,
- Freut mich im Herzen für Silber und Gold.
De Nederlandse vertaling luidt:
- Dansen en springen
- Zingen en musiceren
- Luiten en violen
- mogen niet zwijgen
- Naar musiceren
- en feesten gaan al mijn zinnen uit.
- Schone maagden
- In groene weiden,
- Met hen te wandelen
- en te praten,
- vriendelijk te schertsen
- vervult mijn hart, meer dan zilver en goud, met vreugde.
Ook tegenwoordig wordt het lied nog vaak vertolkt.