Tsyhankov speelde in de jeugd bij Nyva Vinnytsja en Dynamo Kiev. Tijdens het seizoen 2014/15 zat hij voor het eerst op de bank. Op 14 augustus 2016 volgde zijn debuut in het eerste elftal in de competitiewedstrijd tegen Stal Kamjanske.[3] Op 24 september 2016 volgde zijn eerste competitiedoelpunt tegen Olimpik Donetsk.[4] Op 28 augustus 2016 maakte Tsyhankov zijn eerste doelpunt in de UEFA Champions League tegen Beşiktaş JK.[5]