Federspiel speelde in het jaar 1999/2000 voor de Luxemburgse voetbalclub FC Lorentzweiler. Daarna vertrok hij naar de Luxemburgse voetbalclub Etzella Ettelbruck, gevolgd door CS Grevenmacher. In de zomer van 2010 keerde Federspiel terug bij FC Lorentzweiler.
Federspiel speelde tussen 2002 en 2006[2] voor de nationale ploeg. Hij maakte zijn debuut op 20 november2002 in de vriendschappelijke wedstrijd in Hesperange tegen Kaap Verdië (0-0). Zijn 26ste en laatste optreden was op 6 september2006 in de vriendschappelijke thuiswedstrijd tegen Letland (0-0).