Dais ter Beek begon zijn profloopbaan bij Sportclub Enschede en stapte in 1965 over naar de fusieclub FC Twente. Hij speelde daar twee seizoen, waarna hij naar de Glanerbrugse amateurclub Eilermark verkaste.
Na zijn actieve loopbaan verrichtte Ter Beek onder meer scoutingswerkzaamheden voor FC Twente.