Juanita Biegbudu werd geboren in Leeuwarden en begon met voetballen bij de lokale amateurclub Leeuwarder Zwaluwen.[1] Ze maakt de overstap naar sc Heerenveen waar ze uitging komen voor Jong sc Heerenveen.[2] In het seizoen 2023/24 mocht ze aansluiten bij de eerste selectie van sc Heerenveen.
Op 14 februari 2023 maakte Biegbudu haar debuut voor sc Heerenveen in de Vrouwen Eredivisie in een uitwedstrijd tegen Ajax door in de 86ste minuut in te vallen voor Elize van Vilsteren.[3]