Milan Hilderink speelde in de jeugd van SV Steenderen, FC Zutphen en BV De Graafschap, waar hij in 2019 een contract tot medio 2022 tekende.[3] Hij debuteerde voor De Graafschap op 23 augustus 2019, in de met 3-0 gewonnen thuiswedstrijd tegen FC Volendam. Hij kwam in de 83e minuut in het veld voor Gregor Breinburg.