Wikipedia:De kroeg/Archief/20130102
'Isma'il zorgde voor virtuele onafhankelijkheid' ... ?[bewerken | brontekst bewerken]
In artikel Koninkrijk Egypte staat nu een mijns inziens onzinnige zin: “Isma'il Pasja zorgde voor virtuele onafhankelijkheid van het Ottomaanse Rijk.” Isma'il was, volgens de berichten, 1863-1879 kedive van Egypte (zie Ottomaans Egypte). Heeft iemand een idee, met name ook taalkundig, wat in dat artikel Koninkrijk Egypte die zin rond ‘virtuele onafhankelijkheid’ kan of moet betekenen? Discussie hierover begon reeds op Overleg:Koninkrijk Egypte#'virtuele vrijheid'... ?. --Corriebert (overleg) 27 dec 2012 21:53 (CET)