Overleg:Thomas Sidney Cooper

Wat wordt er bedoeld met 'oefende intensief naar het leven'? Ik vind dat een onbegrijpelijke zin. Erik Wannee (overleg) 27 okt 2017 08:29 (CEST)

Schilderen naar het leven is het onderwerp 'live' schilderen, zonder gebruik van voorstudies. Fransen zeggen 'd'après nature'. Dit soort vakterm mag wel op wikipedia zeker? Wordt bv. ook gebruikt in het artikel stilleven. Beste groet, Karmakolle (overleg) 27 okt 2017 09:58 (CEST)

Het gaat er niet om of het 'mag' of niet; het gaat erom dat de lezer moet kunnen begrijpen wat er bedoeld wordt. En ik begrijp nog steeds niet wat er met deze zin bedoeld wordt. Vandaar het verzoek om de zin te verduidelijken zodat hij niet alleen voor vaklieden maar ook voor gemiddelde encyclopedielezers te begrijpen is. Alvast bedankt, Erik Wannee (overleg) 27 okt 2017 10:02 (CEST)

Het betekent dat hij zich trainde in het schilderen door zijn ezel op te stellen bij koeien of mensen of een ander onderwerp van zijn keuze, en dat dan ter plekke te schilderen. Ik vind 'hij oefende intensief naar het leven' niet verkeerd als bondige formulering en ik denk dat de gemiddelde lezer het ook wel begrijpt. But feel free to improve. Karmakolle (overleg) 27 okt 2017 12:37 (CEST)