Bestand:Lombard chieftain's grave of Apensen.jpg
Oorspronkelijk bestand (1.414 × 1.836 pixels, bestandsgrootte: 1,89 MB, MIME-type: image/jpeg)
|
Dit is een bestand van Wikimedia Commons. Onderstaande beschrijving komt van de beschrijving van het bestand daar. |
Beschrijving
| Beschrijving |
English: The Chieftain's Grave of Apensen
The Roman cauldron that served as a funerary urn was filled with numerous belongings, cremation remains, and wood coal remnants. The vessel fragments found in the cauldron were largely melted and evidently had contact with the funeral pyre. The inventory included both male belongings (spurs) as well as female belongings (metal fittings for a wooden chest), suggesting that this was a double burial of two members of the Elbe Germanic elite, presumably Lombard. Also included were fragments of vessels that, in the Mediterranean region, were typically used for imbibing wine, such as sieves, dippers, and cups (scyphi). Two metal fittings for the mouthpieces of drinking horns document the consumption of mead.
Deutsch: Das Fürstengrab von Apensen
Der römische Eimer, der als Urne diente, war mit zahlreichen Beigaben, Leichenbrand und Holzkohleresten gefüllt. Die im Eimer gefundenen Gefäßfragmente waren überwiegend angeschmolzen, hatten also Kontakt zum Scheiterhaufenfeuer. Da zum Inventar sowohl männliches (Reitersporn) als auch weibliches (Kästchenbeschläge) Beigabengut zählt, ist von einer Doppelbestattung zweier Angehöriger aus der elbgermanischen, vermutlich langobardischen Elite auszugehen. Weiterhin fanden sich Fragmente von Gefäßen, die im Mittelmeerraum eigentlich dem Genuss von Wein dienten, wie Siebe, Kellen und Becher (Scyphi). Zwei Mündungsbeschläge von Trinkhörnern belegen den Genuss von Met.
|
| Datum | early 2nd century / Beginn des 2. Jahrhunderts |
| Bron | Eigen werk |
| Auteur | James Steakley |
Licentie
- De gebruiker mag:
- Delen – het werk kopiëren, verspreiden en doorgeven
- Remixen – afgeleide werken maken
- Onder de volgende voorwaarden:
- naamsvermelding – U moet op een gepaste manier aan naamsvermelding doen, een link naar de licentie geven, en aangeven of er wijzigingen in het werk zijn aangebracht. U mag dit op elke redelijke manier doen, maar niet zodanig dat de indruk wordt gewekt dat de licentiegever instemt met uw werk of uw gebruik van zijn werk.
- Gelijk delen – Als u het werk heeft geremixt, veranderd, of erop heeft voortgebouwd, moet u het gewijzigde materiaal verspreiden onder dezelfde licentie als het oorspronkelijke werk, of een daarmee compatibele licentie.
|
Toestemming wordt verleend voor het kopiëren, verspreiden en/of wijzigen van dit document onder de voorwaarden van de GNU-licentie voor vrije documentatie, versie 1.2 of enige latere versie als gepubliceerd door de Free Software Foundation; zonder Invariant Sections, zonder Front-Cover Texts, en zonder Back-Cover Texts. Een kopie van de licentie is opgenomen in de sectie GNU-licentie voor vrije documentatie. |
Bestandsgeschiedenis
Klik op een datum/tijd om het bestand te zien zoals het destijds was.
| Datum/tijd | Miniatuur | Afmetingen | Gebruiker | Opmerking | |
|---|---|---|---|---|---|
| huidige versie | 28 nov 2012 19:25 | | 1.414 × 1.836 (1,89 MB) | Jdsteakley | {{Information |Description ={{de|1=Das Fürstengrab von Apensen Apensen, Lkr. Stade, Niedersachsen, Deutschland Beginn des 2. Jahrhunderts Der römische Eimer, der als Urne diente, war mit zahlreichen Beigaben, Leichenbrand und Holzkohleresten gef... |
Bestandsgebruik
Dit bestand wordt op de volgende 2 pagina's gebruikt:
Globaal bestandsgebruik
De volgende andere wiki's gebruiken dit bestand:
- Gebruikt op ru.wikipedia.org
