Bestand:Oprichtingsakte Groot-Waterschap Woerden.jpg
Oprichtingsakte_Groot-Waterschap_Woerden.jpg (600 × 338 pixels, bestandsgrootte: 36 kB, MIME-type: image/jpeg)
|
Dit is een bestand van Wikimedia Commons. Onderstaande beschrijving komt van de beschrijving van het bestand daar. |
Beschrijving
| Beschrijving |
English: Old document for the creation of the Waterboard Woerden. Transcript, compared and supplemented with transcripts from 1709[1]and 1754[2]: Wi Willaem, grave van Henegouwen, van Holland, van Zeland ende here van Vriesland, maken cond allen luden, / dat wi bevolen hebben ende bevelen met desen (brieve) onsen baeliu (va)n Woerden, die nu es jof namaels wesen / zal, vive wel gheboren hyemraed(e) te kiesen (om?) onse l(an)de voirseyd mede te bedriven eest zeedijc, middeldijc, zijdwinde / wateringhen, slusen, hoelen en(de) den Marend(ij)c, en(de) (van) den Mare(n)dijc tote Zuadenbur(g)dam toe. Ende ombieden / allen den ghene(n), die onse baeliu voirseyd ten hyemraed kieset, da(t) sijt ane neme(n), en(de) s(i) er toe zueren. Ende na-/ dien dat si ghesuore(n) sien, soo wat (cu)ren dat si legghen, so wa(t) vonnesse si wisen en(de) so wat si over een draghen. / Dat zullen wi vaste ende stade houde(n). Ende ghe(bieden?) allen onsen goeden luden van onsen lande voirseyd dat / si onsen hyemraed voirseyd helpen en(de) sen(den?), (so?) (waer?) sij te (do)en hebben omme onsen orbaer voirscreve(n). En(de) / so wie daer yet dede tyeghens, oec so waen hi w(ae?)r jof tyeg(h)ens seghede, die soude verboire(n) tyeghens elken / hyemraed tien pond Zuarter Torn(oi)se en(de) tyeghens ons also vele alse tyeghens alden hyemraders also dicke / als hijt dede. Dit sal ghedu(eren) (t)ot onsen (we)der zegghen. Ghegheven ter horste des dinxendaghes voir / Sinte Servaes daghe int (j)aer O(n)s He(ren) dusend driehondert twie ende twintich. |
| Datum | |
| Bron | https://twitter.com/constantijnjodh/status/647320127231406080 |
| Auteur | anonimous |
Licentie
|
Dit werk bevindt zich in het publiek domein in landen en gebieden waar de auteursrechttermijn het leven van de auteur plus 70 jaar of minder is.
|
| Van dit bestand is vastgesteld dat er geen bekende auteursrechtaanspraken op rusten, alle aanverwante en naburige rechten daarbij inbegrepen. | |
Bestandsgeschiedenis
Klik op een datum/tijd om het bestand te zien zoals het destijds was.
| Datum/tijd | Miniatuur | Afmetingen | Gebruiker | Opmerking | |
|---|---|---|---|---|---|
| huidige versie | 20 aug 2016 20:22 | | 600 × 338 (36 kB) | Ellywa | User created page with UploadWizard |
Bestandsgebruik
Dit bestand wordt op de volgende pagina gebruikt:
