Beschrijving

Original caption

Paul Schottländer (1870-1938) Syn Juliusa. Piastował funkcję honorowego senatora Uniwersytetu Wrocławskiego.Był także przewodniczącym Wrocławskiego Związku Uniwersyteckiego. Z wykształcenia doktor filozofii. W grobowcu oprócz wielu innych członków zacnej rodziny Schottländerów spoczywa także nestor rodu w osobie Loebela Schottländera (16.V.1809 - 3.IV.1880), który przybył do Breslau z Ziębic jako kuśnierz. Przed śmiercią był jednym z najzamożniejszych mieszkańców miasta. Majątek swój po części zdobył podczas wojny z Francją. Właściciel wielu dóbr ziemskich. Kolejny z rodu to Salo Schottländer (1844 - 1920) brat rodzony Juliusa. Wydawca gazet i książek. Był także konsulem greskim Prowincji Śląskiej. Salo był ojcem znanego szwajcarskiego dyrygenta Leo Rudolpha Schottländera.

English translation

Paul Schottländer (1870-1938), son of Julius Schottländer. He served as an honorary senator of the University of Wrocław and was also the chairman of the Wrocław University Association. He obtained a Ph.D. for his education. In the tomb, apart from many other members of the noble Schottländer family, there is also the doyen of the family, Loebel Schottländer (16 May 1809 - 3 April 1880), who came to Breslau from Ziębice as a furrier. Before his death, he was one of the wealthiest inhabitants of the city. He obtained his property during the war with France. The owner of many earthly goods. Another of the family is Salo Schottländer (1844-1920) Julius's brother. He was a publisher of newspapers and books. He was also the Greski Consul of the Silesian Province. Salo was the father of the famous Swiss conductor Leo Rudolph Schottländer.

Licentie

The author of this work is anonymous and this work was made available to the public more than 50 years ago. According to the Berne convention Art. 7, and the laws of many countries, this work is in the public domain. Note: This template does not apply to works from countries that extended the Berne Convention or that did not sign it. In particular, this includes the European Union, the United States, India, and Russia. Please use {{PD-anon-70-EU}}, {{PD-US}}, {{PD-India}}, {{PD-Russia-1996}}, etc. in such cases and check Commons:Anonymous works every time, carefully!

Dit werk was nooit gepubliceerd vóór 1 januari 2003, en bevindt zich nu in de publieke domein in de Verenigde Staten omdat het aan een van de volgende voorwaarden voldoet: de auteur is overleden voor 1954; de sterfdatum van de auteur is niet bekend en het werk is gemaakt vóór 1904; het is een anoniem werk, een pseudoniem werk of een werk gemaakt voor verhuur, en het is gemaakt vóór 1904. "De bovenstaande bepalingen zijn opgenomen in 17 U.S.C. [$ 1 § 303]. Meer informatie