Overleg:Vier ruiters van de Apocalyps

Het witte paard is waarschijnlijk niet de antichrist. Zoals te lezen is in het nieuwe testament is de naam van berijder van het witte paard geschreven met een hoofdletter. Citaat: "en Hem is een kroon gegeven". In de Bijbel wordt, als er een hoofdletter wordt gebruikt, bijna altijd God of Christus bedoeld. Hem is hier (volgens mij) Christus. Deze ongesigneerde bijdrage komt van 84.85.251.185.   Maarten 17 mrt 2007 23:37 (CET)

Bleek of groen paard

Gevolgd door Hades

Domme vraag misschien, maar wat doet Hades in de Bijbel?   Maarten 17 mrt 2007 23:37 (CET)

Hades is een andere naam voor de onderwereld in het Grieks. De god Hades wordt vaak Plouton genoemd, en zijn rijk Hades, maar de twee zijn vrijwel uitwisselbaar. Waarom een Griekse naam? Waarschijnlijk, aangezien het christendom een hellenistische godsdienst is, was de schrijver van Openbaring bekend met de Griekse godsdienst en wist hij dat de mensen die het zouden lezen het ook zouden begrijpen.88.83.102.120 22 mrt 2009 18:01 (CET)

Het NT is in het Grieks geschreven. Handige Harrie 22 mrt 2009 18:04 (CET)

ja maar je moet niet vergeten dat uit eerdbied en beleefdheid een hoofdletter gebruikt wordt dus denk in niet dat Christus bedoeld wordt groet rick

Ik denk dat profeet Mohammed bedoeld word, dat zou het meeste kloppen 194.229.248.82 2 sep 2011 15:09 (CEST)Ikke

Chloros betekent groen.

De kleur die het vierde paard heeft in het grieks is CHLOROS. Het betekent GROEN. Net als chlorofyl in bladgroenkorrels. Om dit met geel, of vaalgeel te vertalen is onjuist. 2003:FD:5F15:1B20:8903:8CF:95E6:FE70 19 okt 2023 13:14 (CEST)

We volgen de Nieuwe Bijbelvertaling en daar staat vaalgeel. Bertrand77 (overleg) 19 okt 2023 13:59 (CEST)