Dit beeld behoeft restauratie.
Als de oude versie nog steeds relevant is (indien bijvoorbeeld de restauratie het beeld aanzienlijk verandert), upload dan de nieuwe versie onder een andere titel zodat beide kunnen worden gebruikt (bijv. [[File:Mount_Everest.jpg]] → [[File:Mount_Everest - restored.jpg]]). Vervang na het uploaden van de gerestaureerde versie dit sjabloon door. Vervang de cursieve bestandsnaam met de naam in kwestie. {{superseded|File:Mount Everest - restored.jpg|image restored}}
Voor documentaire doeleinden bewaarde het Duitse federale archief vaak de originele beeldbijschriften, die onjuist, bevooroordeeld, verouderd of politiek extreem kunnen zijn.
Zentralbild Rowell 20.11.1960 Ehrungen für den neuen deutschen Fußball-Meister
Im Stadion an den Cantian-Straße wurde am Sonnabend, dem 19.11.1960, kurz vor dem Spiel ASK Vorwärts Berlin gegen SC Aufbau Magdeburg, die Ehrung für den neuen deutschen Fußball-Meister 1960 vorgenommen. Unter den zahlreichen Gratulanten befand sich auch der Minister für Nationale Verteidigung, Generaloberst Hoffmann.
UBz: Staatssekretär für Körperkultur und Sport, Alfred B. Neumann (links) überreicht der Mannschaft des ASK Vorwärts den Pokal des Vorsitzenden des Staatsrates der DDR. Torwart Spickenagel (rechts) und Mannschaftskapitän Wirth lassen in ihren Gesichtern große Freude erkennen.
Afgebeelde personen
Neumann, Alfred Bruno: Staatssekretär im Ministerium für Auswärtige Angelegenheiten, DDR
Deze afbeelding is aangeleverd aan Wikimedia Commons door het Duits nationaal archief (Deutsches Bundesarchiv) als onderdeel van een samenwerkingsproject. Het Duits Nationaal Archief garandeert alleen een natuurgetrouwe weergave indien het origineel (negatief en/of positief) wordt gebruikt, dan wel de gedigitaliseerde originelen zoals aangeleverd door het Digitaal afbeeldingenarchief.
Delen – het werk kopiëren, verspreiden en doorgeven
Remixen – afgeleide werken maken
Onder de volgende voorwaarden:
naamsvermelding – U moet op een gepaste manier aan naamsvermelding doen, een link naar de licentie geven, en aangeven of er wijzigingen in het werk zijn aangebracht. U mag dit op elke redelijke manier doen, maar niet zodanig dat de indruk wordt gewekt dat de licentiegever instemt met uw werk of uw gebruik van zijn werk.
Gelijk delen – Als u het werk heeft geremixt, veranderd, of erop heeft voortgebouwd, moet u het gewijzigde materiaal verspreiden onder dezelfde licentie als het oorspronkelijke werk, of een daarmee compatibele licentie.
== {{int:filedesc}} == {{Information |Description={{BArch-description |comment= <!-- add translations and/or more description --> |biased=<!-- if the original description text is biased, write here why! --> |headline=ASK Vorwärts Berlin Fußball-Meister
Dit bestand bevat metadata met EXIF-informatie, die door een fotocamera, scanner of fotobewerkingsprogramma toegevoegd kan zijn.
Tijdstip gegevensaanmaak
20 nov 1960
IIM-versie
2
Omschrijving afbeelding
Zentralbild Rowell 20.11.1960 Ehrungen für den neuen deutschen Fußball-Meister
Im Stadion an den Cantian-Straße wurde am Sonnabend, dem 19.11.1960, kurz vor dem Spiel ASK Vorwärts Berlin gegen SC Aufbau Magdeburg, die Ehrung für den neuen deutschen Fußball-Meister 1960 vorgenommen. Unter den zahlreichen Gratulanten befand sich auch der Minister für Nationale Verteidigung, Generaloberst Hoffmann.
UBz: Staatssekretär für Körperkultur und Sport, Alfred B. Neumann (links) überreicht der Mannschaft des ASK Vorwärts den Pokal des Vorsitzenden des Staatsrates der DDR. Torwart Spiokenagel (rechts) und Mannschaftskapitän Wirth lassen in ihren Gesichtern große Freude erkennen.