Français : Vue d'un des bâtiments du quartier des seniors, dessiné par eux-mêmes avec l'architecte autour d'un jardin partagé richement fleuri. C'est l'un des sous-ensembles de l'écoquartier E.V.A. Lanxmeer (écoquartier construit près de la gare de Culemborg (Pays-Bas, sud-est d'Utrecht). C'est un projet semi-public d'environ 250 maisons écologiques (à vendre ou à louer en habitat social à loyer modéré), incluant aussi plusieurs immeubles de bureaux et d'une ferme urbaine.
Le projet est basé sur la participation constante de représentants des habitants et de leur association (BEL). Il vise une implantation soutenable à faible empreinte écologique et fortes mesures compensatoires et conservatoires, combinant dans l'espace des constructions bioclimatiques, des chemins non imperméabilisés, des bassins de lagunage naturel et de rétention d'eau, un réseau écologique d'espaces verts interconnectés, des techniques douces et intégrée d'épuration et de valorisation et recyclage des déchets (eaux usées) / système énergétique, de manière à augmenter le bien-être des habitants de ce quartier urbain. La zone est écologiquement vulnérable (champ captant et zone de rétention de l'eau). La permaculture et une approche d'architecture organique ont guidé les concepteurs pour les jardins et la ferme notamment.
Une petite installation de biogaz traite les eaux grises et les déchets organiques. Un réseau de chaleur alimente le quartier en plus des panneaux solaires thermiques. Certaines maisons sont construites dans des serres horticoles froides.
En 2009, un bâtiment semi-public (le «Centre EVA) n'a pas encore été construit faute de soutien de la mairie et quelques maisons doivent encore être construites.