Gruezo debuteerde in 2011 voor CSD Independiente. Daarna speelde hij twee seizoenen voor Barcelona SC, waar hij drie doelpunten scoorde in 77 competitieduels. Op 30 januari 2014 tekende hij een vierjarig contract bij VfB Stuttgart, dat anderhalf miljoen euro veil had voor de Ecuadoraanse middenvelder.