Overleg:Alawieten
Ik kom zowel Alavieten als Alawieten tegen, in veel gevallen wordt Alawieten het huidige onderwerp bedoeld, slechts in aantal gevallen de familie... Bij Alavieten zie ik dan wel misspelling die verwijzen naar Alevieten.. Gezien dat verder op Wikipedia overal als Alawieten staat heb ik de wijziging naar Alavieten teruggedraaid.. Maar heb wel Alavieten verwerkt in het artikel.. Dolfy 31 jan 2007 20:51 (CET)
.gif){kind=small}
@Kattenkruid[brontekst bewerken]
De door jou geciteerde zin is op deze manier inderdaad verwarrend -- my bad. De Duitse wiki schrijft hier echter over:
- Türkische Nusairier sehen sich als arabischstämmige Aleviten, die eine Richtung des Alevitentums neben den kurdischstämmigen Aleviten und türkischstämmigen Bektaschi-Aleviten bilden
- Vertaald:Turkse Alawaieten zien zich als Alevieten van Arabische komaf, die een stroming van het alevitisme vormen naast de Alevieten van Koerdische resp. Turkse komaf.
- http://de.wikipedia.org/wiki/Nusairier
Om de verwarring te voorkomen heb ik 'alevieten' uit de introtekst verwijderd. Groet, Knowalles (overleg) 28 jul 2012 17:57 (CEST)