Overleg:De Jonge Belgische Schilderkunst
Onderwerp toevoegenDutch translation?[brontekst bewerken]
Dear colleagues (sorry for not speaking Dutch!), may I ask for help with a problem in the German version of this article? Currently, we have a discussion whether we should mention the Dutch translation of the group's name. Our first intention was to do so, having in mind Belgian bilingualism. Nevertheless, we noticed that even you as Dutch speakers use the French term. Is this usual even in Dutch/Flemish contexts, and did the group itself only use the French version of its name? Any further information would be helpful for us. Thanks, --de:Benutzer:SCPS 1 feb 2007 11:02 (CET)