Overleg:Idiopathische trombocytopenische purpura
Onderwerp toevoegenLaatste reactie: 8 jaar geleden door Wimpus in het onderwerp Onjuiste wijzigingen
Onjuiste wijzigingen[brontekst bewerken]
Met deze bewerking zijn er een aantal zaken onjuist gewijzigd.
1. Idiopathische trombocytopenische purpura -> Idiopathische thrombocytopenische purpura
- a. afleidingen van θρόμβος worden in het Nederlands met tr en niet thr geschreven. Pinkhof Geneeskundig woordenboek (2012) schrijft dan ook Idiopathische trombocytopenische purpura (met tr). Die bron voor deze schrijfwijze is met de wijziging ook weggehaald.
- b. De naam op de eerste regel komt nu ook niet meer overheen met de lemmanaam.
2. ziekte van Werlhof -> Ziekte van Werlhof
- Waarom moet het woord ziekte een hoofdletter hebben?
3. auto-immuuntrombocytopenische purpura-> auto-immuun trombocytopenische purpura
- Losschrijfziekte in auto-immuun trombocytopenische. Dat is tegen de regels van de Taalunie in. De woordenboekenbron (ook weggehaald) schreef het wel goed.
Ik neem aan dat dit verbeterd moet worden. Wimpus (overleg) 17 aug 2015 20:22 (CEST)