Overleg:Medaille voor de 850e Verjaardag van Moskou
Onderwerp toevoegenAppearance
Laatste reactie: 11 jaar geleden door Paul Brussel in het onderwerp Vertaling
Vertaling[brontekst bewerken]
Hier gaan we dus weer. Zoiets zouden we nooit zo noemen in het Nederlands. Daar zouden we dit eerder noemen, iets als: Medaille ter herinnering aan het 850-jarig bestaan van Moskou, of: Herinneringsmedaille ter gelegenheid van het 850-jarig bestaan van Moskou, maar 'verjaardagen' van steden kennen we in Nederland / het Nederlands taalgebruik gewoon niet. Paul Brussel (overleg) 23 apr 2013 15:35 (CEST)