Overleg:Musculus sternocleidomastoideus

Wijzigingen

Bij de laatste bewerkingen (door dezelfde gebruiker) zijn er een aantal wijzigingen doorgevoerd die vragen oproepen.
1. borstbeen-sleutelbeen-tepelspier (zowel in hoofdtekst als infbox) -> niks

Waarom is de Nederlandse naam weggehaald?

2. linea nuchae superior -> linea nuchea superior (2x)

Het zelfstandige naamwoord nucha (leenwoord uit het Arabisch ) kent de vorm nuchae in de genitivus. De vorm nuchea is mij onbekend. Dezelfde gebruiker had in eerste instantie bij dit lemma, nuchae vervangen door nuchar en vervolgens weer verbeterd naar nuchae. Ik heb dus sterke twijfels of de "verbetering" naar nuchea een bewuste keuze is, of gegeven de verandering van nuchae naar nuchar bij het andere lemma, het gewoon gaat om onwetendheid.

3. arteria thyreoidica superior -> arteria thyroidis superior

De vorm thyroidis kan alleen als een genitivus van een een vorm thyroides (nominativus) gezien worden. Dat is hier ongebruikelijk en lijkt mij ook niet de bedoeling van de bewerker.

Het lijkt mij dat deze zaken opgelost dienen te worden. Wimpus (overleg) 20 aug 2015 10:56 (CEST)

Er is nog steeds geen reactie gekomen van gebruiker Mx9, die deze onkundige wijzigingen heeft doorgevoerd. Ik zou graag van hem de onderbouwing van bovenstaande wijzigingen willen horen. Of was het gewoon onoplettendheid? Wimpus (overleg) 6 jul 2016 10:33 (CEST)