Overleg:Nieuwe Meer (water)

Het meer en de wijk heet De Nieuwe Meer, niet 'het nieuwe meer'. Anárion 10 mrt 2005 22:58 (CET)

Bron? Ik heb hier een topologische kaart, waar duidelijk Het Nieuwe Meer op staat. --gpvos 11 mrt 2005 00:21 (CET)

Ik woon er vlakbij, en het is toch echt "de". Alle juiste kaarten noemen het ook "de". Google voor "het" heeft 1190 resultaten, Google voor "de" heeft er 5110. Het knooppunt op de A4/E19 heet ook "de Nieuwe Meer", niet het. Anárion 11 mrt 2005 07:42 (CET)

OK. Topologisch moet trouwens zijn: topografisch. :-) Niet zo best van ze, maar het komt vaker voor dat ze fout zitten. Ander argument van mij was dat "meer" onzijdig is, en, behalve bij polders als de Haarlemmermeer, ook bij namen gebruikt wordt. Maar in het dagelijks taalgebruik hoor ik denk ik ook vaker "de Nieuwe Meer". (Hmm... dat zal wel vooral de verkeersinformatie zijn.) Ik vermoed dat de officiele naam met "het" is, maar dat het dagelijks gebruik zich in dit geval naar "de" heeft ontwikkeld en dat de Topografische dienst achterloopt. De website van het stadsdeel Slotervaart gebruikt zelfs "de" en "het" door elkaar. :-/ --gpvos 11 mrt 2005 22:52 (CET).

Nee, Nee. Het ging om de (officiële) naam. De naam van het meer is Nieuwe Meer. De naam is niet "Het Nieuwe Meer" of "De Nieuwe Meer". De naam van het IJsselmeer is "IJsselmeer", niet "Het IJsselmeer". De naam van het Leidseplein is "Leidseplein", niet "Het Leidseplein".

Het meer ligt geheel in de Gemeente Amsterdam (in 2 stadsdelen), dus de gemeente gaat over de officiële naam (de topografische kaart is niet bepalend). In publicaties als het Straatnamenboek van de Gemeente Amsterdam staat het niet als "Het Nieuwe Meer" of als "De Nieuwe Meer", terwijl je daar wel straatnamen "Het Hoogt" en "Het Laagt" vindt. Ook is er bij het meer (in de noordelijke oeverlanden) een "Nieuwe Meerpad" (volgens besluit van Stadsdeel Slotervaart, 22 juni 1994). Zie: Stadsatlas Amsterdam (Straatnamen verklaard) (red. Martha Bakker), 1998 (Amsterdam Publishers/Stedelijke Woningdienst Amsterdam) (ISBN 90 74891 19 5), pagina 78, voor Nieuwe Meer en Nieuwe Meerpad. Paulbe 24 jul 2009 15:20 (CEST).

Dp?

Op mijn topografische kaart staat "De Nieuwe Meer" dus laten we het zo houden. Misschien is het handig van Nieuwe Meer een doorverwijspag. te maken, omdat de titels zo wel erg veel op elkaar lijken. Wat vindt men ervan? :) Vijverln 1 okt 2005 16:50 (CEST).

De dp-pagina heb ik aangemaakt, ook omdat ik een aantal foute linken naar "Nieuwe Meer" zag (dat wil zeggen dat het meer bedoeld was, maar de wikilink naar de buurtschap ging). Ik probeer nu de wikilinks naar "Nieuwe Meer" te vervangen door resp. "Nieuwe Meer (meer)" en "Nieuwe Meer (buurtschap)". Paulbe 24 jul 2009 15:20 (CEST).

Maar iedereen zegt de Nieuwe Meer. ChristiaanPR (overleg) 28 jul 2012 00:37 (CEST)