Overleg:Prins (geslacht)

Mention of wives

Sorry Paul but I'm very surprised by your reverts.

I don't see the point for not mentioning wives & husbands (=alliances) for each member of the family reported in this article. Alliances explain links between this family and others families which is useful in order to better understand it imho.

Several articles on WP:EN, WP:FR & WP:NL do mention alliances in articles dedicated to families. Your rule : no article, no mention does not follow any recommendation I'm aware of. Please point me to the correct recommendation in case I'm mistaken.

I would only remove this kind of information if it's not sourced correctly which was not the case for the information I added.

So, in absence of any good reasons for not mentioning partners, I'll add them for each mentioned member as long as they're sourced correctly.

Vriendelijke groeten,
Apn (overleg) 4 feb 2017 11:40 (CET)

Bonjour Apn, je l'ai ajoutée pour aussi faire le lien avec l'article existant sur WP:NL de sa famille et pour expliquer que par après cette branche est devenue Belge; mes excuses pour tout cela. Par contre, sur WP:NL on n'a pas l'habitude de mentionner toutes les épouses qui ne méritent pas un article, car on considère ici que WP:NL n'est pas un site généalogique. Paul Brussel (overleg) 4 feb 2017 11:54 (CET)

Bonjour Paul et merci pour ces explications. Je suis étonné qu'on ne fasse pas mention des partenaires ni des alliances en général sur WP:NL car j'ai toujours pensé que sur les articles familiaux c'était bien le cas que ce soit sur EN, FR ou NL. Mais je dois avouer que je suis plus familier de WP:FR et WP:EN que de WP:NL.

PS: ce couple Prins-Prelle a longtemps vécu en Suisse où ils se sont d'ailleurs marié, où Madeleine est décédée et où elle a aussi gagné le championnat suisse de tennis en 1926 et le tournoi de Château-d'Œx en 1935 (cf [1]). Ce couple aurait (conditionnel) en pratique moins de liens/affinités avec la Belgique et les Pays-Bas que la Suisse. Je ne suis donc pas sûr que cette branche de la famille Prins van Westdorpe soit réellement "devenue belge" ? Avez-vous des sources à ce propos car cela m'intéresse ?

Bien cdlt,

Apn (overleg) 4 feb 2017 12:07 (CET)

Jhr. drs. David Prins van Westdorpe (1927-1985), fils du couple Prins-de Prelle, est mort à Woluwé-Saint-Pierre, sa fille est née à Uccle (en 2003 habitant à Paris), son fils, actuellement chef de famille, est né à Anderlecht et habite Woluwé-Saint-Pierre; tout cela selon Nederland's Adelsboek 90 (2002-2003). Paul Brussel (overleg) 4 feb 2017 12:13 (CET) PS: en effet, les trois enfants du couple Prins-de Prelle sont nés en Suisse et Madeleine est décédée à Fribourg. Par contre, jhr. Ewout Prins (1879-1950) est décédé à Zeist, aux Pays-Bas.

Dag Paul, bedankt voor deze informatie! Ik zou graag deze boek kopen (Nederland's Adelsboek 90, 2002-2003), weet u waar kan ik deze kregen ?

En, is het juist dat Philippe Louis Gérard Prins van Westdorpe (° Anderlecht 1973) overleden is zoals vermeld op deze website ?

Dank u wel & sorry voor mijn slechte Nederlands. Apn (overleg) 4 feb 2017 14:15 (CET)

J'ai essayé de trouver où on peut acheter les tômes du NA mais je ne trouve pas. C'était toujours chez le Centraal Bureau voor Genealogie mais il a arrêté de les vendre, je crois; vous pouvez l'appeler, étant donné que j'ai en 2016 encore acheté le dernier tôme pour compléter ma deuxième série historique qui est comparable avec l'avant-dernière série historique de l'EPN. (Moi j'ai toute la série du NA de 1910 jusqu'à présent chez moi.) Je ne sais pas si ce chef de famille est décédé mais cela m'étonnera car on indique également que sa soeur est décédée. Sa mère et lui sont listés dans les pages blanches de Woluwé. Paul Brussel (overleg) 4 feb 2017 14:47 (CET)