Overleg:Pristina
Onderwerp toevoegenLaatste reactie: 6 jaar geleden door InternetArchiveBot in het onderwerp Externe links aangepast
Vanwege de consistentie heb ik Pristina hernoemd naar Priština omdat diacritische tekens gehandhaafd zouden blijven. Hans Kamp (overleg) 7 jan 2013 01:06 (CET)
- Dit was toch een grap, hoop ik? Pristina staat gewoon hier, zonder diakriet in het Nederlands. En áls we er al voor zouden kiezen een endoniem te gebruiken, dan uiteraard het Albanese Prishtinë en niet het Servische Priština, de meerderheid van de inwoners is immers etnisch Albanees. Gertjan R 7 jan 2013 08:45 (CET)
- Voor mij is Priština de juiste naam. Maar het artikel is niet volledig teruggedraaid naar de foutieve spelling Pristina. Hans Kamp (overleg) 7 jan 2013 10:36 (CET)
- Oeps. Toch al teruggedraaid. Ik ben echter van mening dat de Taalunie zich vergist en de naam Pristina foutief is. Hans Kamp (overleg) 7 jan 2013 10:39 (CET)
- Dat kan dan wel zijn, maar het is nu eenmaal zo dat we in deze gevallen standaard en zonder discussie de Taalunie volgen. En nogmaals, Priština is helemáál ongepast, aangezien een meerderheid van de bevolking etnisch Albanees is en de "lokale" benaming dus in de eerste plaats Prishtinë is. Ik ben het overigens helemaal eens met de Taalunie: media en andere bronnen gebruiken in de overgrote meerderheid van de gevallen Pristina. Gertjan R 7 jan 2013 10:48 (CET)
- De media (m.u.v. het NRC Handelsblad) heeft wel vaker verkeerde spelling gebruikt voor namen, aangezien ze het lastig vinden om de namen juist te spellen. Ik blijf bij de mening dat de naam Pristina fout is en dat de Taalunie zich vergist. Ik hoop dat Wikipedia ooit een keer tot betere inzichten komt. Hans Kamp (overleg) 7 jan 2013 11:11 (CET)
- Dat kan dan wel zijn, maar het is nu eenmaal zo dat we in deze gevallen standaard en zonder discussie de Taalunie volgen. En nogmaals, Priština is helemáál ongepast, aangezien een meerderheid van de bevolking etnisch Albanees is en de "lokale" benaming dus in de eerste plaats Prishtinë is. Ik ben het overigens helemaal eens met de Taalunie: media en andere bronnen gebruiken in de overgrote meerderheid van de gevallen Pristina. Gertjan R 7 jan 2013 10:48 (CET)
- Oeps. Toch al teruggedraaid. Ik ben echter van mening dat de Taalunie zich vergist en de naam Pristina foutief is. Hans Kamp (overleg) 7 jan 2013 10:39 (CET)
- Voor mij is Priština de juiste naam. Maar het artikel is niet volledig teruggedraaid naar de foutieve spelling Pristina. Hans Kamp (overleg) 7 jan 2013 10:36 (CET)
Externe links aangepast[brontekst bewerken]
Hallo medebewerkers,
Ik heb zojuist 1 externe link(s) gewijzigd op Pristina. Neem even een moment om mijn bewerking te beoordelen. Als u nog vragen heeft of u de bot bepaalde links of pagina's wilt laten negeren, raadpleeg dan deze eenvoudige FaQ voor meer informatie. Ik heb de volgende wijzigingen aangebracht:
- Archief https://web.archive.org/web/20141222161938/http://kk.rks-gov.net/prishtina/Municipality/President/President%60s-word.aspx toegevoegd aan http://kk.rks-gov.net/prishtina/Municipality/President/President%60s-word.aspx
Zie de FAQ voor problemen met de bot of met het oplossen van URLs.
Groet.—InternetArchiveBot (Fouten melden) 27 mrt 2018 05:21 (CEST)