Overleg:Red Deer Cave-mensen
Onderwerp toevoegenLaatste reactie: 7 jaar geleden door MichielDMN in het onderwerp Naam
term "ras"[brontekst bewerken]
waarschijnlijk is de uitdrukking tak beter van toepassing, er zijn archaiese varianten vanaf de australopitheci tot aan 13000 jaar geleden en de indikaties zijn meer en meer dat genentransfer eerder regel dan uitzondering was.– De voorgaande bijdrage werd geplaatst door 62.163.196.188 (overleg · bijdragen)
Naam[brontekst bewerken]
De grot waar deze mensen naar zijn vernoemd ligt in China en heet Maludong oftewel Edelhertgrot. Vanwaar in het Nederlands de Engelse naam Red Deer Cave? 83.85.108.199 19 mrt 2017 18:24 (CET)
- "Red deer" is Engels voor edelhert, als ik afga op het Wikipedia-artikel in beide talen. Dat het in het Nederlands ook met de Engelse naam wordt benoemd, heeft er wellicht mee te maken dat de wetenschappelijke publicaties erover in het Engels zijn. Erg bekend zijn die mensen niet in het Nederlandse taalgebied, waardoor voor de naam wordt teruggevallen op het Engels, vermoed ik. MichielDMN 🐘 (overleg) 25 mrt 2017 21:27 (CET)