Overleg:Romanisatie
Onderwerp toevoegenLaatste reactie: 3 jaar geleden door Madyno in het onderwerp Verwarring
Verwarring[brontekst bewerken]
Het artikel heet 'romanisatie', de tabel met voorbeelden zegt: 'transliteratie', maar bij de meeste voorbeelden staat 'transcriptie'! Madyno (overleg) 9 dec 2020 15:08 (CET)
Het artikel moet nog eens goed doorgespit worden. Madyno (overleg) 10 dec 2020 17:39 (CET)
Van Dale kent 'romanisatie' niet, de Woordenlijst wel. Ik heb het idee da romanisatie, zoals in dit artikel, transliteratie is naar het Latijnse alfabet. Daarnaast bestaat 'transcriptie', dat door Van Dale, naast de betekenis van omzetten van de uitspraak, ook als synoniem van transliteratie wordt gezien. Madyno (overleg) 10 dec 2020 23:15 (CET)