Overleg:Scáthach

Bronnen

In welke teksten behalve Tochmarc Emire komt ze voor? En vooral: in welke tekst wordt ze een godin genoemd? De link lijkt me ietwat onbetrouwbaar. Bedwyr 2 dec 2008 23:28 (CET)

• Er is moeilijk iets over te vinden. Ik durf er ook mijn hand niet voor in het vuur te steken. Hier staat er (onderaan) wel iets over vermeld. Toth 3 dec 2008 01:01 (CET)

Spelling

• Tir Nan Og -> Tír na nÓg (Modern Iers) of Tír na n-Óc (Oud-Iers).
• Imrama na anam -> Ik heb hier persoonlijk nooit van gehoord, maar in correct Iers zou het gezien de betekenis Imram na nAnama of Imram na nAnamacha of Oud-Iers Imram inna n-Anme (met in ieder geval een nasal mutation en een genitief) moeten zijn. Of dit de goede term is weet ik niet, maar wat imrama na anam lijkt me niet grammaticaal Bedwyr 3 dec 2008 10:12 (CET)
  • Verbeter het maar naar je goeddunken. Je hebt er waarschijnlijk meer verstand van dan ik Toth 3 dec 2008 16:44 (CET)