Overleg:Shenzhoupterus

Verwijst de naam niet eerder naar Shenzhou (Hebei)? Welke bron zegt dat Shenzhou de oude naam van China was? Drirpeter 13 dec 2008 18:52 (CET)

Het beschrijvende artikel geeft als etymologie voor het "Senzhou"-element: an old name for China. Deze naam, "het Goddelijke land", stamt uit de Periode van de Strijdende Staten. Ik neem aan dat ook Shenzhou (ruimtevaart) daarnaar verwijst. Shenzou in Hebei zou ook niets met het fossiel te maken hebben gehad. Over het algemeen is het uiterst riskant te snel een gevolgtrekking te maken over soortnamen die in het Chinees verwijzen naar de geografie omdat dezelfde namen daarin talloze malen voorkomen. Een berucht voorbeeld is Huanhepterus dat door vele bronnen verklaard wordt als een verwijzing naar de Hoang-Ho terwijl het in feite slaat op een kleinere zijrivier van een zijrivier daarvan...--MWAK 23 aug 2009 15:19 (CEST)