Overleg categorie:Saoedi-Arabië

Consequent gebruik bijvoeglijk naamwoord

Volgens de regels van de taalunie zijn zowel "Saoedisch" als "Saoedi-Arabisch" correct. Op dit moment worden beide varianten gebruikt in categorieën, wat mij niet wenselijk lijkt. Ik zou daarom alles willen omzetten naar "Saoedi-Arabisch" in plaats van "Saoedisch", tenzij er iemand zeer duidelijke redenen zou kunnen aangeven waarom we beter voor "Saoedisch" zouden kunnen opteren. Alankomaat 15 apr 2007 20:24 (CEST)

Ik zie alleen heel veel heel goede redenen om jouw oplossing te kiezen, behalve als het direct gaat over het koningshuis (Saoedische prinsen e.d.). vincedevгies 15 apr 2007 21:43 (CEST)

Dat laatste was precies wat ik ook dacht, als het gaat over het koningshuis kan Saoedisch best, voor de rest is Saoedi-Arabisch voor de meesten wellicht het duidelijkst. Flyingbird 17 apr 2007 23:00 (CEST)

Categorie "Huis van Saoed" dient inderdaad niet gewijzigd te worden. Rest zal ik later vandaag nomineren voor een hernoeming. Alankomaat 18 apr 2007 10:30 (CEST)

Voor de goede orde, de Taalunie geeft 4 toegestane varianten [1]:

• Saoedi-Arabisch
• Saoedisch
• Saudi-Arabisch
• Saudisch

Zolang het gaat om het consequent doorvoeren van één variant heb ik geen bezwaar tegen hernoemen. - Robotje 18 apr 2007 17:43 (CEST)