Overleg gebruiker:Jdeplaa
Onderwerp toevoegen| Welkom op Wikipedia, Jdeplaa! | Om te beginnen |
|
Hartelijk dank voor uw belangstelling voor Wikipedia! We werken hier aan het ideaal van een vrij beschikbare, vrij bewerkbare, volledige en neutrale gemeenschapsencyclopedie. We waarderen het enorm als ook u hieraan wilt bijdragen. De Nederlandstalige Wikipedia is sinds 19 juni 2001 online en telt inmiddels 2.158.779 artikelen. In de loop van de jaren zijn er voor het schrijven of bewerken van artikelen en voor de onderlinge samenwerking een aantal uitgangspunten en richtlijnen geformuleerd. Neem die als nieuwkomer ter harte. Lees ook eerst even de informatie in dit venster voordat u aan de slag gaat. Geen van de richtlijnen heeft kracht van wet, want Wikipedia is en blijft vóór alles vrij bewerkbaar, maar een beetje houvast voordat u in het diepe springt kan nooit kwaad.  Deze pagina, die nu op uw scherm staat, is trouwens uw persoonlijke overlegpagina, de plaats waar u berichten van andere Wikipedianen ontvangt en beantwoordt. Iedere gebruiker heeft zo'n pagina. Wilt u een bericht voor iemand anders achterlaten, dan doet u dat dus op zijn of haar overlegpagina. Sluit uw bijdragen op overlegpagina's altijd af met vier tildes, dus zo: ~~~~. Een druk op de handtekeningknop (zie afb.) heeft hetzelfde effect: uw bericht wordt automatisch ondertekend met uw gebruikersnaam en de datum en tijd waarop u uw boodschap voltooide. Versturen doet u met de knop "Wijzigingen publiceren".
|
De vijf zuilen |
| Verken Wikipedia | |
| Een overzicht van hulppagina's | |
| Jargon en afkortingen | |
| Aan de slag | |
| Coachingsprogramma | |
| De snelcursus | |
| Bronvermelding |
Ruimtevaart en astronomie[brontekst bewerken]
 |
Jdeplaa volgt het coachingsprogramma. De coach is Tulp8. Verwijder dit sjabloon alstublieft niet zonder eerst Tulp8 op de hoogte te stellen. |
|---|
- Dag Jdeplaa. Hierboven alvast een bericht met tips voor het bewerken van Wikipedia. Waarmee kan ik u verder helpen? Tulp8 (overleg) 8 mrt 2018 16:32 (CET)
Vertaling Engels artikel plaatsen[brontekst bewerken]
Dag Tulp8, bedankt voor de snelle reactie. Ik ben bezig om voor een aantal sterrenkundige ruimtemissies een Nederlandse vertaling te plaatsen. De eerste pagina die ik heb vertaald is deze. De vertaling heb ik op mijn kladblok gezet. Zou je mee kunnen kijken of deze vertaling aan de voorwaarden van wikipedia voldoet? Ik hoor graag tips, want dit is mijn eerste edit. Groeten. Jdeplaa (overleg) 9 mrt 2018 08:26 (CET)
- 'k Heb het overleg van mijn OP naar hier verplaatst om het overleg meer bij elkaar te houden. De kladblokversie ziet er op het eerste gezicht goed uit. De pagina beschrijft veel Engelse technische/ruitevaarttermen, daar is niet altijd aan te ontkomen. Ook het 'wikificeren' hebt u al goed 'vertaald'. Straks zal ik even wat langer kijken naar uw Kladblok. Het inhoudelijk reageren op die kladblokversie zal ik op de OP van uw kladblok doen, dus hier. Met vriendelijke groet, Tulp8 (overleg) 9 mrt 2018 10:12 (CET)
- Alvast bedankt voor het lezen. De originele Engelse pagina is inderdaad niet altijd even duidelijk. Ik wil graag later nog verduidelijkingen aanbrengen zodra ik meer tijd heb. Hopelijk is de eerste vertaling goed genoeg en kan ik later de tekst verfijnen. Groeten, Jdeplaa (overleg) 9 mrt 2018 10:29 (CET)