Deutsch: Hier fand am 25. April 1606 das Kreuz und Fahnengefecht statt.
Am Markustag brachen nach der Sechs-Uhr-Frühmesse die Benediktinermönche und die wenigen Katholiken vom Kloster Hl. Kreuz zum traditionellen Bittgang nach Auchsesheim auf.
Auf dem Hin- und Rückweg wurde die Prozession vom Pöbel gestört.
Der Rat der Stadt wollte die Prozession nicht mehr in die Stadt lassen. Nach handgreiflichen Auseinandersetzungen mit den Wallfahrern wurde sie deshalb an der Stadtmauer entlang über die Kronengasse zur Kirche zurückgeführt.
Wegen Störung des Religionsfriedens verhängte Kaiser Rudolf II. die Reichsacht.
English: The Cross and Flag engagement happened here on 25. April 1606.
After the six o'clock mass on Marcus Day the Benedictine monks and the few catholics set out from Holy Cross monastery for the traditional procession to Auchsesheim. On the way there, as well as on the way back, they were harassed by the rabble. The city council did not want to allow the procession back into the city. After fights involving the pilgrims, the procession was led along the city wall via Crown Alley back to the church.
Due to disturbance of the religious peace, emperor Rudolf II. issued an Imperial ban.
Licentie
Ik, de auteursrechthebbende van dit werk, maak het hierbij onder de volgende licenties beschikbaar:
Delen – het werk kopiëren, verspreiden en doorgeven
Remixen – afgeleide werken maken
Onder de volgende voorwaarden:
naamsvermelding – U moet op een gepaste manier aan naamsvermelding doen, een link naar de licentie geven, en aangeven of er wijzigingen in het werk zijn aangebracht. U mag dit op elke redelijke manier doen, maar niet zodanig dat de indruk wordt gewekt dat de licentiegever instemt met uw werk of uw gebruik van zijn werk.
Gelijk delen – Als u het werk heeft geremixt, veranderd, of erop heeft voortgebouwd, moet u het gewijzigde materiaal verspreiden onder dezelfde licentie als het oorspronkelijke werk, of een daarmee compatibele licentie.
Toestemming wordt verleend voor het kopiëren, verspreiden en/of wijzigen van dit document onder de voorwaarden van de GNU-licentie voor vrije documentatie, versie 1.2 of enige latere versie als gepubliceerd door de Free Software Foundation; zonder Invariant Sections, zonder Front-Cover Texts, en zonder Back-Cover Texts. Een kopie van de licentie is opgenomen in de sectie GNU-licentie voor vrije documentatie.http://www.gnu.org/copyleft/fdl.htmlGFDLGNU Free Documentation Licensetruetrue
{{Information |Description={{de|1=Wandbild in Donauwörth zur Erinnerung an das Kreuz- und Fahnengefecht aus dem Jahr 1606}} |Source={{own}} |Author=Cholo Aleman |Date=July 2009 |Permission=see below |other_versions= }} [[Category:D