Deutsch: Altar der Kirche der Klosterkirche Kemnade, Bodenwerder-Kemnade (Niedersachsen), Der Flügelaltar stammt aus der 1. Hälfte des 15. Jahrhunderts. Er zeigt die Geburtsgeschichte Jesu. Die Anordnung der einzelnen Bilder ist nicht ursprünglich. Reste von zwei Altären hat man zusammengfügt. Die Flügel sind 1964 zugefügt worden.
Der linke Flügel zeigt die Verkündigung Marias.
In der Mitte sieht man die Geburt Jesu,
rechts daneben die Verkündigung der Hirten.
Der rechte Flügel zeigt die Darbringung im Tempel.
Zwei Heiligenfiguren an den Seiten des Mittelteils ergänzen die Darstellung: links der heilige Adrianus, rechts vermutlich der heilige Petrus.
English: Altar of the church of the monastery church Kemnade, Bodenwerder-Kemnade (Lower Saxony), The winged altar dates from the 1st half of the 15th century. He shows the birth story of Jesus. The arrangement of the pictures is not original. Remains of two altars were put together. The wings were added in 1964.
The left wing shows the Annunciation of Mary.
In the middle you see the birth of Jesus,
right next to the proclamation of the shepherds.
The right wing shows the offering in the temple.
Two figures of saints on the sides of the middle section complete the picture: St. Adrianus on the left, probably St. Peter on the right.
Uwe Barghaan, de auteursrechthebbende van dit werk, maakt het hierbij onder de volgende licenties beschikbaar:
Toestemming wordt verleend voor het kopiëren, verspreiden en/of wijzigen van dit document onder de voorwaarden van de GNU-licentie voor vrije documentatie, versie 1.2 of enige latere versie als gepubliceerd door de Free Software Foundation; zonder Invariant Sections, zonder Front-Cover Texts, en zonder Back-Cover Texts. Een kopie van de licentie is opgenomen in de sectie GNU-licentie voor vrije documentatie.http://www.gnu.org/copyleft/fdl.htmlGFDLGNU Free Documentation Licensetruetrue
Delen – het werk kopiëren, verspreiden en doorgeven
Remixen – afgeleide werken maken
Onder de volgende voorwaarden:
naamsvermelding – U moet op een gepaste manier aan naamsvermelding doen, een link naar de licentie geven, en aangeven of er wijzigingen in het werk zijn aangebracht. U mag dit op elke redelijke manier doen, maar niet zodanig dat de indruk wordt gewekt dat de licentiegever instemt met uw werk of uw gebruik van zijn werk.
Gelijk delen – Als u het werk heeft geremixt, veranderd, of erop heeft voortgebouwd, moet u het gewijzigde materiaal verspreiden onder dezelfde licentie als het oorspronkelijke werk, of een daarmee compatibele licentie.
== {{int:filedesc}} == {{Information |Description={{de|1=Bodenwerder-Kemnade (Niedersachsen), Altar der Kirche St. Maria (Ehem. Klosterkirche)<br> Der Flügelaltar stamm aus der 1. Hälfte des 15. Jahrhunderts. Er zeigt die Geburtsgeschichte Jesu. Die Anordnung der einzelnen Bilder ist nicht ursprünglich. Reste von zwei Altären hat man zusammengfügt. Die Flügel sind 1964 zugefügt worden.<br>Der linke Flügel zeigt die Verkündigung Marias.<br>In der Mitte sieht man die Geburt, Jesu.<br>rechts dan...