Bestand:Plakat mayakowski gross.jpg

Uit Wikipedia, de vrije encyclopedie
Naar navigatie springen Naar zoeken springen
Oorspronkelijk bestand(640 × 880 pixels, bestandsgrootte: 169 kB, MIME-type: image/jpeg)
Commons-logo.svg

Beschrijving[bewerken]

Beschrijving
  • AgitProp Plakat Majakowski / große Version
  • Verwendung: "You are allowed to download and use these images as you desire." (Public Domain)
Datum
Bron (Also uploaded previously to de.wikipedia; description page is/was here.)
Auteur
creator QS:P170,Q132964

Transliteration:

KHOCHESH? VSTUPI
1. Khochesh poborot' Kholod?
2. Khochesh poborot' Golod?
3. Khochesh est'?
4. Khochesh pit?
Speshi v udarnuyu gruppu
Obraztsovago truda vstupit'/
Narkompros ROSTA N. ...

Translation:

DO YOU WANT TO? JOIN
1. Do you want to conquer coldness?
2. Do you want to conquer hunger?
3. Do you want to eat?
4. Do you want to drink?
Hurry up to join the strike team of exemplary labor.
Narkompros, ROSTA no. ....

Comments:

  1. The top line is the title of a short agitation verse known as "agitka".
  2. In Russian language the words "coldness" and "hunger" rhyme, and this couple is a ubiquitous cliche in descriptions of harsh living conditions.
  3. See Udarnik article for "strike teams of exemplary labor".
  4. The smoke in the picture #2 had different associations at these times: today smoke is pollution, then it was a sign of industrial revolution, and posters of early Soviet times abound in smoky chimneys of plants.

Licentie[bewerken]

Het tweedimensionale kunstwerk afgebeeld op deze afbeelding valt in het publiek domein omdat:
Public domain

De auteur overleed in 1930, dus dit werk bevindt zich in het publiek domein in landen en gebieden waar de auteursrechttermijn het leven van de auteur plus 80 jaar of minder is.


Dialog-warning.svg Je dient ook een Amerikaans publiek domein-tag in te voegen om aan te geven waarom dit werk zich in het publiek domein bevindt in de Verenigde Staten. Merk op dat enkele landen een auteursrechtentermijn hebben die langer is dan 80 jaar: Mexico heeft een termijn van 100 jaar, en Jamaica 95 jaar. Deze afbeelding kan mogelijk zich niet in het publiek domein bevinden in deze landen, die bovendien niet de regel van de kortere termijn hanteren. Ivoorkust heeft een algemene auteursrechtentermijn van 99 jaar, maar zij hanteren wel de regel van de kortere termijn.
Reproducties van het werk kunnen ook worden beschouwd als publiek domein omdat ze geen oorspronkelijk karakter hebben. Dit geldt voor reproducties gemaakt in de Verenigde Staten (zie Bridgeman Art Library v. Corel Corp.), Duitsland en veel andere landen.

Transwiki details[bewerken]

(All user names refer to de.wikipedia)

  • 2003-12-17 22:22 Elya 400×550×8 (44217 bytes) AgitProp Plakat Majakowski / große Version

Bestandsgeschiedenis

Klik op een datum/tijd om het bestand te zien zoals het destijds was.

Datum/tijdMiniatuurAfmetingenGebruikerOpmerking
huidige versie10 jul 2018 15:27Miniatuurafbeelding voor de versie van 10 jul 2018 om 15:27640 × 880 (169 kB)Butkoкрупнее
28 feb 2007 18:21Miniatuurafbeelding voor de versie van 28 feb 2007 om 18:21400 × 550 (43 kB)Nicke L{{Information |Description= * AgitProp Plakat Majakowski / große Version * Verwendung: "You are allowed to download and use these images as you desire." (Public Domain) |Source= *Funet Russian Archive http://www.funet.fi/pub/culture/russian/index.html *O

Dit bestand wordt op de volgende 3 pagina's gebruikt:

Globaal bestandsgebruik

De volgende andere wiki's gebruiken dit bestand:

Globaal gebruik van dit bestand bekijken.