Nederlands: Het zegel van Nikolaas Persijn aan de Akte van 1303 nov. 5. Het zegel vermeldt (ongeveer, slecht te ontcijferen, omgezet naar kleine letters waar van toepassing): TS(?) + S Nicaiola Persiin, waarbij de tweede S staat voor sigillum =zegel. Deze Persijn was een familielid van Nicolaas III van Putten, wiens zegel als tweede aan de akte hangt. Het wapen is het wapen van de Persijns, waarvan dat van de Heren van Putten is afgeleid, en alleen andere kleuren heeft, wat op een zegel niet is te zien.