Landscape in the Style of Huang Gongwang [Huang Kung-wang]
Beschrijving
English: Inscribed by Zha Shibiao [Cha Shih-piao]:
"This is in the style of Huang Gongwang [Huang Kung-wang]'s 'Autumn Mountain.' Because the original no longer exists, people are not aware of its source, as the people not aware should realize.
"This is a painting made by me ten years ago. I did not put down the year. Now I put it down for reference. 1697, Shibiao [Shih-piao] at the age of 83."
Huang Gongwang [Huang Kung-wang] (1269-1354) was a revered painter of the Yuan [Yüan] dynasty.
Datum
ca. 1687
date QS:P571,+1687-00-00T00:00:00Z/9,P1480,Q5727902
Fine Chinese Paintings, Calligraphy and Rubbings Sale (8474), Christie's, New York, September 18, 1996, lot no. 179
Walters Art Museum, 1996, by purchase
Naamsvermeldingen
Museum purchase with funds provided by the Asian Art Acquisition Fund, 1996
Inscripties
[Translation] This is in the style of Zi Jiu's (i.e. Huang Gongwang's) "Autumn Mountain", Because the original no longer exists, They are not aware of the origin, Those who do not know should be aware of this, This is a painting made by me ten years ago, I did not put down the year, Now (I) put it down for reference; [Seal] Zha Shibiao; [Signature] Dingcho (year 1697), Shibiao, At the age of 83
Dit werk is vrij te gebruiken en voor elk doel. Als u dit materiaal wilt gebruiken buiten de Wikimediaprojecten hoeft u daar geen toestemming voor te vragen, mits u de voorwaarden van de licentie zoals vermeld op deze pagina opvolgt.
Er is een mail ontvangen waaruit blijkt dat de rechthebbende op het auteursrecht toestaat dat dit werk wordt gepubliceerd onder de hier vermelde voorwaarden. De correspondentie hierover is nagekeken door een lid van het Volunteer Response Team (VRT). Dit is opgeslagen in ons archief met toestemmingen. De correspondentie is in te zien door een aantal vertrouwde vrijwilligers die toegang tot het archief hebben. als ticket #2012021710000834.
This is a faithful photographic reproduction of an original two-dimensional work of art. The work of art itself is in the public domain for the following reason:
Public domainPublic domainfalsefalse
Dit werk bevindt zich in het publiek domein in landen en gebieden waar de auteursrechttermijn het leven van de auteur plus 100 jaar of minder is.
Je dient ook een Amerikaans publiek domein-tag in te voegen om aan te geven waarom dit werk zich in het publiek domein bevindt in de Verenigde Staten.
https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/PDMCreative Commons Public Domain Mark 1.0falsefalse
This digital reproduction has been released under the following licenses:
Public domainPublic domainfalsefalse
Dit werk vrijgegeven in het publieke domein door de auteur, Walters Art Museum. Dit is wereldwijd van toepassing. In sommige landen is dit wettelijk niet mogelijk; in die gevallen geldt: Walters Art Museum staat iedereen toe dit werk voor eender welk doel te gebruiken, zonder enige voorwaarden, tenzij zulke voorwaarden door de wet worden voorgeschreven.
Public domainPublic domainfalsefalse
In many jurisdictions, faithful reproductions of two-dimensional public domain works of art are not copyrightable. The Wikimedia Foundation's position is that these works are not copyrightable in the United States (see Commons:Reuse of PD-Art photographs). In these jurisdictions, this work is actually in the public domain and the requirements of the digital reproduction's license are not compulsory.