Naar inhoud springen

Ma Shi Chau

Uit Wikipedia, de vrije encyclopedie
Ma Shi Chau
Eiland van Vlag van Hongkong Hongkong
Ma Shi Chau (Hongkong)
Ma Shi Chau
Locatie
Land Vlag van Hongkong Hongkong
Coördinaten 22° 27′ NB, 114° 14′ OL
Algemeen
Oppervlakte 0,2 km²
Foto's
Portaal  Portaalicoon   China
Ma Shi Chau
Naam (taalvarianten)
Vereenvoudigd 马屎洲
Traditioneel 馬屎洲
Pinyin mǎshǐzhōu
Jyutping (Standaardkantonees) maa5 si2 zau1
Zhuyin ㄇㄚˇ ㄕˇ ㄓㄡˉ
Standaardkantonees Maa Sie Chauw
HK-romanisatie (Standaardkantonees) Ma Shi Chau
Dapenghua Maa Sie Chauw
Letterlijke vertaling paardenpoep, eiland

Ma Shi Chau is een Hongkongs eiland in de Tolo Haven/吐露港 en valt onder het bestuur van het district Tai Po. Dat gebied ligt in het noordoosten van New Territories. Het eiland is verbonden met Yim Tin Tsai, een smalle strook land die bereikbaar is bij laagwater. De naam betekent letterlijk paardenpoepeiland en klinkt daarom komisch in sommige oren. Enkele inwoners van Hongkong denken zelfs dat dit eiland niet bestaat, vanwege die rare naam.