Overleg:Het verhaal van Noach

Vragen

Op de pagina Wikipedia:Te verwijderen pagina's/Toegevoegd 20101031 is dit artikel ooit ter beoordeling aan de gemeenschap voorgelegd door collega Metzujan. Ik was toen tegen behoud van dit lemma en heb daarbij commentaar gegeven dat geen gevolgen heeft gehad, maar dat voor mijn besef nog steeds wel relevant is. Dat commentaar volgt nu:

Dit lemma is aangemaakt, vermoed ik, in een poging om (min of meer systematisch) de rode links in Volksverhalen uit kleurrijk Nederland blauw te maken. [...] Het Noach-verhaal zoals naverteld in dit lemma verschilt slechts in details van het verhaal dat in Genesis wordt verteld (zonder dat dit feit zelfs maar wordt genoemd). Het verhaal van Noach wordt "een volksverhaal uit Turkije" genoemd dat zou zijn gebaseerd op de Koran. In hoeverre het volksverhaal verschilt van het verhaal in de Koran wordt niet verteld. Rest het verband met een Turks (of islamitisch?) feest waarmee volgens het lemma de slotmaaltijd van Noach herdacht wordt. De bijbehorende verwijzing in het lemma naar Asjoera helpt mij overigens niet verder want aldaar komt die Noach-geschiedenis in het geheel niet ter sprake. In het lemma Volksverhalen uit kleurrijk Nederland wordt Het verhaal van Noach gerubriceerd onder Feesten van de Islam (een opsomming onder het kopje Turkse verteltraditie). Dat is me ook niet helemaal duidelijk. Is Het verhaal van Noach inderdaad een van Asjoera verschillend Turks of islamitisch feest? Zo ja, dan is er misschien een mogelijkheid om dit lemma geheel te herschrijven zodat het een lemma wordt dat over een feest gaat, waarin uiteraard verwijzingen naar het Noach-verhaal in de Koran en de verteltraditie een plaats moeten krijgen.

Met vriendelijke groet aan wie dit leest, Theobald Tiger (overleg) 22 jan 2013 09:19 (CET)