Leeswaarschuwing: Onderstaande tekst bevat details over de inhoud of de afloop van het verhaal.
In dit album wordt Urbanus als politieagent aangesteld. Eerst moet hij twaletten schoonmaken, dan doet hij alsof er bij nonkel Fillemon ingebroken wordt zodat hij ook gangsters kan vangen. Dan moet hij Cesar en Eufrazie die zich in gangsters verkleden vangen. Maar René en Modest krijgen alle eer. Als er echt ingebroken wordt, is dit een buitenkansje voor Urbanus omdat René en Modest nu Urbanus ook eens de kans geven een misdaad op te lossen...
