Fernández begon met voetballen in de jeugd van Espanyol en maakte in zijn tiende levensjaar de overstap naar de opleiding van FC Barcelona.[1] In augustus 2023 werd hij op zijn vijftiende opgenomen in het team voor spelers onder achttien jaar.[2] Een maand later debuteerde hij in de UEFA Youth League, als de op-een-na-jongste speler van Barcelona ooit in die competitie, achter Lamine Yamal.[3] Fernández mocht zich in oktober 2023 melden om mee te trainen bij het eerste elftal, samen met onder meer andere jeugdspelers Pau Cubarsí en Marc Guiu.[4]
Fernández maakte op 31 maart 2024 zijn debuut voor FC Barcelona Atlètic, het tweede elftal van de club, uitkomend op het derde Spaanse profniveau. Op bezoek bij Osasuna B (2–3 winst) mocht hij van coach Rafael Márquez tien minuten voor het einde van de reguliere speeltijd invallen voor Guiu. Met zijn invalbeurt werd hij de jongste speler ooit in het belofteteam.[1]