Overleg:Budai Vigadó

commentaar op eerste werk

Over die foto: er zijn in deze categorie op Commons geen afbeeldingen met die precieze titel. Kan het zijn dat je de titel vertaald hebt? Dat is namelijk niet de bedoeling; de titel zoals die daar voorkomt is hoe hij gebruikt wordt.

Verder wilde ik nog even kwijt dat wanneer je een stuk tekst in een nieuwe alinea wilt zetten, het niet voldoende is om één enter te gebruiken; hier zijn er twee voor nodig. Geen groot probleem, maar wanneer niemand het je vertelt kun je het ook niet weten. Verder zie ik trouwens dat je veel van de fouten van het vorige artikel niet gemaakt hebt. Fey|Bart - 28 mrt 2014 11:02 (CET)

Foto was inderdaad vertaald, ik heb dat dan ook opgelost, de titel [bestand:Buda Vigadó (. Monument No. 12221) 6.jpg] kwam namelijk wel overeen met die van de huidige foto Bestand:Budai Vigadó (12221. számú műemlék) 6.jpg maar net iets anders. Dqfn13 (overleg) 28 mrt 2014 11:10 (CET)

• dat van die twee enters had ik inderdaad niet gelezen in de cursus..... misschien handig om toe te voegen? kan & mag ik dat doen of is dat voorbehouden aan mentoren/moderatoren of hoe die ook mogen heten in de wiki?
• leuk dat je constateert dat ik minder fouten heb gemaakt, dank je. ik lees écht wat er geschreven wordt, maar zoals ik al ergens aangefa, ben ik niet zo heel snel van begrip, dus soms duurt het wat langer voordat ik een bepaalde fout niet meer herhaal, ondanks herhaalde uitleg van jullie zijde.
• vertaling........ door jullie reacties weet ik wat ik fout heb gedaan. ik wist namelijk zeker dat ik het niet zelf vertaald had, bovendien geen goede vertaling. maar ik heb wel verschillende pagina's vergeleken met elkaar. ik zag gisteren dat ik zo maar op een vertaalde pagina terecht kwam, aan het engels te zien eerder door een machina dan mens vertaalde pagina. wellicht ben ik zo ook aan die titel gekomenJurasmerga (overleg) 29 mrt 2014 08:25 (CET)

tweede poging tot maken écht wiki-artikel

mijn eerste poging met infobox is niet gelukt; vandaar de onderstaande vragen; ik hoop dat er weer mensen zijn die mijn gebrodel volgen én bereid zijn tijd & energie te steken in het mij helpen te verbeteren van tekst & artikel!

daarnaast leek mij dit een mooie gelegenheid om te oefenen met 'lijsten'; benieuwd of me dit wel lukt!

1. bovenin de infobox staat: "[[Bestand: |266px|Budai Vigadó]]" wat een deel van de bestandsnaam is; ik heb het er niet neergezet en zie het als ik de tekst bewerk ook niet terug; wat meer is: ik wil het er niet hebben, dus:
   1. hoe komt die tekst daar?
   2. hoe krijg ik die tekst daar weg?

1. ik zie de detailkaart niet, wel een hoop tekst
   1. zie ik de kaart niet omdat die simpelweg niet bestaat (althans: niet in dit sjabloon?)

als die kaart niet bestaat in dit sjabloon:

1. 1. 1. welke kaart had ik dan moeten gebruiken?

of

1. 1. 1. hoe krijg ik een kaart in dat sjabloon?
   2. wat kan ik leren van de tekst die daar staat? (zodat ik een volgende keer beter weet wat ik moet doen)

1. 'mijn' gebouw staat nu in het portaal 'Civiele techniek en bouwkunde', maar ja, dat wil ik natuurlijk niet!
   1. komt dat, omdat dit sjabloon voor dat portaal gemaakt is?
   2. kan ik de naam van het portaal wijzigigen?
   3. of moet ik een nieuw sjabloon aanmaken, onder de portaalnaam: 'gebouw in boedapest'?
      1. dan wil ik graag hulp erbij, want ik begrijp de uitleg niet echt :S

Jurasmerga (overleg) 30 mrt 2014 09:19 (CEST)

1. In een infobox plaats je doorgaans geen haakjes bij een bestand, je gebruikt alleen de naam van het bestand: naam.jpg

dank je! dit heb ik nergens gelezen!!Jurasmerga (overleg) 30 mrt 2014 23:13 (CEST)

1. De detailkaart werkt op een naam, hoe je die van Boedapest krijg weet ik niet, ik heb nu die van Hongarije geplaatst.

hèhè; ik weet het ook niet, maar dat wil ik wél weten.........Jurasmerga (overleg) 30 mrt 2014 23:13 (CEST)

1. Hoe je iets kan leren van die tekst, dat weet ik ook niet, het is zoeken naar een plaatje dat wel werkt.

:D ook dát wil ik leren......Jurasmerga (overleg) 30 mrt 2014 23:13 (CEST)

1. Deze infobox werkt geloof ik inderdaad met dat portaal

dan wil ik dús 'mijn' eigen portaal!Jurasmerga (overleg) 30 mrt 2014 23:13 (CEST)

1. Voor hulp over infoboxen kan je beter iemand vragen die er wat van weet, ik raad je aan om dan een Coach te nemen, sowieso omdat je veel meer vragen zal krijgen... Dqfn13 (overleg) 30 mrt 2014 10:26 (CEST)

tja, die coach... heb ik om gevraagd, maar nog niet gekregen :s

jou bedank ik in ieder geval hartelijk want het brengt mij weer een stapje dichter bij het maken van een goed artikel!Jurasmerga (overleg) 30 mrt 2014 23:13 (CEST)

lijst, nummeren

nou, die lijst werkt dus evenmin zoals ik dacht....... dus, dames & heren, ook graag hier verdere uitleg bij, want ik vind niet wat zoek op de uitleg pagina :S Jurasmerga (overleg) 30 mrt 2014 09:23 (CEST)