Overleg:De afstamming van de mens
Onderwerp toevoegenLaatste reactie: 16 jaar geleden door Eve
Hmmm, moeten we zo'n archaische titel gebruiken? Josq 8 jan 2008 13:51 (CET)
- Mja, wel als het boek zo heet, lijkt mij. eVe ￨ Roept u maar! 8 jan 2008 13:52 (CET)
- Het is slechts een 19e-eeuwse vertaling van de titel van een Engelstalig boek. Er zal na die tijd in het Nederlands toch wel een heruitgave verschenen zijn onder een minder archaische titel? Josq 8 jan 2008 13:56 (CET)
- hier: De afstamming van de mens en selectie in relatie tot sekse. Nog steeds een gedrocht, maar in ieder geval niet zo archaisch. Josq 8 jan 2008 15:31 (CET)
- Stuk beter inderdaad. Wijzigen maar ;-) - eVe ￨ Roept u maar! 8 jan 2008 15:33 (CET)
- Even doorklikken maakt duidelijk dat De afstamming van de mens de hoofdtitel is, en selectie in relatie tot sekse een soort bijtitel. Ik stel voor dat we het lekker kort houden op De afstamming van de mens (in feite net zoals bij De oorsprong der soorten.) Josq 8 jan 2008 15:36 (CET)
- Lijkt me goed, dan blijven we consequent. Wijzig jij 'm? Groet eVe ￨ Roept u maar! 8 jan 2008 15:37 (CET)
- Even doorklikken maakt duidelijk dat De afstamming van de mens de hoofdtitel is, en selectie in relatie tot sekse een soort bijtitel. Ik stel voor dat we het lekker kort houden op De afstamming van de mens (in feite net zoals bij De oorsprong der soorten.) Josq 8 jan 2008 15:36 (CET)
- Stuk beter inderdaad. Wijzigen maar ;-) - eVe ￨ Roept u maar! 8 jan 2008 15:33 (CET)
- hier: De afstamming van de mens en selectie in relatie tot sekse. Nog steeds een gedrocht, maar in ieder geval niet zo archaisch. Josq 8 jan 2008 15:31 (CET)
- Het is slechts een 19e-eeuwse vertaling van de titel van een Engelstalig boek. Er zal na die tijd in het Nederlands toch wel een heruitgave verschenen zijn onder een minder archaische titel? Josq 8 jan 2008 13:56 (CET)