Overleg:De reis naar het westen

Ontbrekende informatie

Het lijkt me dat enkele dingen in het artikel ontbreken: de naam Tripitaka (zoals Xuánzàng in onder andere de vertaling van Arthur Waley genoemd wordt), de betekenis van Sun Wukongs naam (maar dat kan ook in het artikel over Sun Wukong aangevuld worden), de implicatie van het feit dat alleen Boeddha Sun Wukong kan bedwingen (m.a.w. hoewel alle godsdiensten op gelijke voet lijken te staan - getuige de veelheid aan goden in het verhaal - suggereert het verhaal dat het boeddhisme toch het best is). Uiteraard zijn er referenties nodig. --ChristopheS 27 jun 2009 23:37 (CEST)

(de) Reis naar het westen

Xi You Ji wordt in het Engels niet vertaald als The Journey to the West en het is ook vreemd om in het Nederlands wel een 'de' toe te voegen.

Vertalingen

De vertalingen van Xi You Ji ontbreken nog. De Engelse zusterpagina heeft die informatie wel. Toevoegen toch? Marieke77 (overleg) 8 mrt 2017 20:32 (CET)

Externe links aangepast

Hallo medebewerkers,

Ik heb zojuist 1 externe link(s) gewijzigd op De reis naar het westen. Neem even een moment om mijn bewerking te beoordelen. Als u nog vragen heeft of u de bot bepaalde links of pagina's wilt laten negeren, raadpleeg dan deze eenvoudige FaQ voor meer informatie. Ik heb de volgende wijzigingen aangebracht:

• Archief https://web.archive.org/web/20070628230240/http://www.vbtutor.net/Xiyouji/journeytothewest.htm toegevoegd aan http://www.vbtutor.net/Xiyouji/journeytothewest.htm

Zie de FAQ voor problemen met de bot of met het oplossen van URLs.

Groet.—InternetArchiveBot (Fouten melden) 18 jul 2017 20:45 (CEST)