Overleg:Edward Mansveldt

Spelling

Is zijn achternaam als "Mansveltd" wel goed gespeld? Googelen zegt "Mansveldt", en alleen dat ziet er inderdaad Nederlands uit. -- Laban 16 jan 2007 00:49 (CET)

De paar Googletreffers op "Mansveltd" zijn allemaal van Wikipedia zelf of kopieën ervan, en slechts eentje komt van elders — vermoedelijk een typefout op geolocatie. "Mansveldt" geeft zo'n 200 treffers. Lijkt me reden genoeg op de pagina te hernoemen. -- Laban 23 jan 2007 00:24 (CET)

Naam

De achternaam Mansveldt is correct. De voornaam echter niet, het is NIET Edward maar Steven. Er is veel over hem bekend door de rapporten van pater Diego Llangaz van Valencia, van Almirante Juan de Guzman en uit de geschriften van ene Esquelin die lange tijd onder de boekaniers heeft geleeft,en die naar word aangenomen afkomstig was uit Zwolle en Smeeks heete, en zijn beschrijvingen in nederland publiseerde.(nationaal archief)Cornelis (overleg) 14 mrt 2013 10:40 (CET)

Dood

Volgens andere talen is hij geëxecuteerd in Portobelo in Panama, niet op Cuba. Hobbema (overleg) 29 jul 2021 23:19 (CEST)