Overleg:Gisèle d'Ailly-van Waterschoot van der Gracht
Onderwerp toevoegenLaatste reactie: 10 jaar geleden door Paul Brussel in het onderwerp Naam
Naam[brontekst bewerken]
Leuk dat er een artikel over deze kunstenares bestaat! Maar is zij niet vooral bekend onder haar meisjesnaam? En als je toch haar volledige naam gebruikt, zou het dan niet Gisèle d'Ailly-van Waterschoot van der Gracht moeten zijn, dus mét streepje? Glatisant (overleg) 13 sep 2011 02:21 (CEST)
- Nu heb ik precies dezelfde vraag, op exact één dag na een jaar later. Nu wordt ze ineens weer een d'Ailly in plaats van een Waterschoot. Niet terecht, wat mij betreft. Paul Brussel (overleg) 12 sep 2012 00:21 (CEST)
- Gisèle is kennelijk haar kunstenaarsnaam, las ik op diverse plaatsen. [1][2] - Aiko 29 mei 2013 15:21 (CEST)
- Het ging meer om haar familienaam dan haar voornaam, over die tweede bestaat geen twijfel (de verfransing van haar Duitse naam). Eerder dan onder de naam d'Ailly van haar man is ze bekend geworden als Gisèle van Waterschoot van der Gracht, zodat ook de RKD dit als voorkeursnaam geeft, maar kennelijk vindt men hier, heel ongeberuikelijk, dat ze eerst onder de naam van haar man moet worden opgenomen. Paul Brussel (overleg) 29 mei 2013 15:39 (CEST)
- Gisèle is kennelijk haar kunstenaarsnaam, las ik op diverse plaatsen. [1][2] - Aiko 29 mei 2013 15:21 (CEST)