Overleg:Joan Nieuhof

Dat personen die onbekend zijn bij Wikipedia titels kunnen wijzigen zonder overleg, zou niet mogen. Meneer of mevrouw Batavia heeft waarschijnlijk nog nooit een archief van binnen gezien.Taks (overleg) 29 dec 2011 13:04 (CET)

Dit artikel wordt bewerkt tijdens een cursus

Dit artikel wordt in mei-juni 2014 bewerkt en uitgebreid als onderdeel van een cursus aan de Universiteit Maastricht. Ik begeleid de studenten op Wikipedia; neem gerust contact met me op bij vragen. Spinster (overleg) 27 mei 2014 10:23 (CEST)

WIC --> VOC, bemiddelen --> aanknopen

In de paragraaf Biografie stond dat Nieuhof zich na terugkomst uit Brazilië 'voegde in de rangen van de West-Indische Compagnie'. Vermoedelijk was dit een verschrijving, want het is geformuleerd als een overstap (hij zat al bij de WIC dus een overstap leidt logischerwijs naar de VOC) en in de volgende zin staat dat hij in dienst van 'de compagnie' een paar jaar in Batavia verbleef. Het ligt er zo dik bovenop dat ik dit alvast heb gewijzigd.

Over het doel van het gezantschap naar China stond dat dit in het leven was geroepen 'om handelsrelaties aan de Zuid-Chinese kust te bemiddelen'. Dit kan twee dingen betekenen: om te bemiddelen ter verbetering van bestaande handelsrelaties, of om toestemming van de keizer te krijgen voor nieuwe handel. Het is geen goed Nederlands en ik heb het daarom gewijzigd.

Ik meld dit nu hier opdat de kenners kunnen nakijken of mijn wijzigingen kloppen.

Verder staat aan het eind van de biografie iets vreemds: er staat 'dat Johan Nieuhof, nadat er niets meer van hem vernomen werd, de dood zou vinden.' Het is (zo blijkt ook uit het artikel van J.T. Bodel Nijhuis) hoogstwaarschijnlijk dat hij daar gedood is, maar niet 100% zeker. Bever (overleg) 4 sep 2014 22:33 (CEST)

En dan nog iets: in het artikel van Boden Nijhuis staat dat Nieuhof wel elf maanden gevangen had gezeten. Is uit later onderzoek gebleken dat dit niet klopte? Anders moet de huidige vermelding van zeven maanden worden aangepast. Bever (overleg) 4 sep 2014 22:36 (CEST)