Overleg:Karpatisch Biosfeerreservaat

Titel[brontekst bewerken]

Laatste bericht: 8 jaar geleden4 berichten2 personen in overleg

Volgens mij bevat de titel "Karpaten Biosfeerreservaat" een spelfout, een onjuiste spatie om precies te zijn. Ik twijfel met hernoemen tussen:

Karpatenbiosfeerreservaat (het is een reservaat van een biosfeer van de Karpaten)
Biosfeerreservaat Karpaten (het is een reservaat van een biosfeer; en dat reservaat heet Karpaten)
Karpatisch Biosfeerreservaat (het is een reservaat van een biosfeer; en dat reservaat is Karpatisch)
Karpatischebiosfeerreservaat (het is een reservaat van een Karpatische biosfeer; alleen de biosfeer is Karpatisch, het reservaat is niet Karpatisch)

Ik ben benieuwd hoe anderen hierover denken. Gollem (overleg) 22 sep 2015 22:27 (CEST)Reageren

Hmm, als dat niet goed is dan zou ik voor optie 2 of 3 gaan. 112grammarpolice (overleg) 23 sep 2015 21:04 (CEST)Reageren

Dat zijn wat betekenis betreft nogal verschillende keuzes. Of heb je meer op het woordbeeld geoordeeld. Nu ik mij realiseer dat het verschil in betekenis misschien niet voor iedereen duidelijk is zal ik dit hierboven (verder) uitleggen. Gollem (overleg) 24 sep 2015 20:11 (CEST)Reageren

Het is voor mij moeilijk te beoordelen, omdat het niet over een alledaags woord gaat. Ik vind optie 2 en 3 nog steeds allebei redelijk klinken. Maar.. er is ook een ander biosfeerreservaat in dat gebied, die wordt op de pagina Nationaal Park Bieszczady, "Oost-Karpatisch Biosfeerreservaat" genoemd (N.P. Bieszczady is een onderdeel van dat biosfeerreservaat). Die pagina is nog niet geschreven, maar misschien dat er zo wel één lijn getrokken kan worden en deze pagina voortaan doorgaat als "Karpatisch Biosfeerreservaat". Groetjes Jur. 112grammarpolice (overleg) 24 sep 2015 22:22 (CEST)Reageren

Externe links aangepast[brontekst bewerken]

Laatste bericht: 6 jaar geleden1 bericht1 persoon in overleg

Hallo medebewerkers,

Ik heb zojuist 1 externe link(s) gewijzigd op Karpatisch Biosfeerreservaat. Neem even een moment om mijn bewerking te beoordelen. Als u nog vragen heeft of u de bot bepaalde links of pagina's wilt laten negeren, raadpleeg dan deze eenvoudige FaQ voor meer informatie. Ik heb de volgende wijzigingen aangebracht:

Archief https://web.archive.org/web/20150923085941/http://www.bioregio-carpathians.eu/tl_files/bioregio/meetings/20121127_2%20Stakeholders%20Meeting_Romania/20121127_Bioregio_WP7_SCM%20RO_Annex%206.pdf toegevoegd aan http://www.bioregio-carpathians.eu/tl_files/bioregio/meetings/20121127_2%20Stakeholders%20Meeting_Romania/20121127_Bioregio_WP7_SCM%20RO_Annex%206.pdf

Zie de FAQ voor problemen met de bot of met het oplossen van URLs.

Groet.—InternetArchiveBot (Fouten melden) 5 mrt 2018 20:16 (CET)Reageren