Overleg:Landhuis Jan Kok
Saliña[brontekst bewerken]
@Laurier: Je voegde Saliña toe aan het artikel. Waar baseer je dat op? Saliña (Curaçao) is een wijk van Willemstad en ligt ver van Landhuis Jan Kok. Overigens: leuk dat je meedoet aan Wiki goes Caribbean! Groet, Kattiel (overleg) 23 mrt 2024 12:52 (CET)
- Ik had gezocht op Rif Sint Marie. Op meerdere pagina's stond daar "Saliña of" voor. Ik wilde consistent/consequent zijn. Als het niet klopt kunnen we het beter op al die pagina's aanpassen. Laurier (xij/die) (overleg) 24 mrt 2024 13:05 (CET)
- Ik vermoed dat er een spraakverwarring is: zoutpannen worden wel saliñas genoemd. Ik heb gezocht in mijn zojuist aangeschafte boek "Landhuizen van Curaçao" maar vind daar die naam niet terug voor de plantage Rif Sint Marie. Er zijn wel de landhuizen Saliña Ariba en Saliña Abou, maar die liggen beide in wat nu de wijk Saliña van Willemstad is. Draai jij je wijzigingen terug? Groet, Kattiel (overleg) 24 mrt 2024 18:12 (CET)
- Doe ik, bedankt voor het nazoeken! Laurier (xij/die) (overleg) 25 mrt 2024 08:52 (CET)
- Ik heb nog eens gekeken naar de Papiamentstalige WP. Het artikel Saliña Sint Marie gaat over de lagune bij Rif Sint Marie, Sint Marie Bieu, Jan Kok, San Sebastian en Porto Marie. In het buurtprofiel wordt gerefereerd aan de zoutvlakte (Saliña Abou). Dat verandert niets aan het bovenstaande maar verklaart wel de verwarring. Kattiel (overleg) 25 mrt 2024 11:05 (CET)
- Bedankt! (PS: de wijzigingen heb ik vanochtend doorgevoerd.) Laurier (xij/die) (overleg) 25 mrt 2024 11:13 (CET)
- Ik heb nog eens gekeken naar de Papiamentstalige WP. Het artikel Saliña Sint Marie gaat over de lagune bij Rif Sint Marie, Sint Marie Bieu, Jan Kok, San Sebastian en Porto Marie. In het buurtprofiel wordt gerefereerd aan de zoutvlakte (Saliña Abou). Dat verandert niets aan het bovenstaande maar verklaart wel de verwarring. Kattiel (overleg) 25 mrt 2024 11:05 (CET)
- Doe ik, bedankt voor het nazoeken! Laurier (xij/die) (overleg) 25 mrt 2024 08:52 (CET)
- Ik vermoed dat er een spraakverwarring is: zoutpannen worden wel saliñas genoemd. Ik heb gezocht in mijn zojuist aangeschafte boek "Landhuizen van Curaçao" maar vind daar die naam niet terug voor de plantage Rif Sint Marie. Er zijn wel de landhuizen Saliña Ariba en Saliña Abou, maar die liggen beide in wat nu de wijk Saliña van Willemstad is. Draai jij je wijzigingen terug? Groet, Kattiel (overleg) 24 mrt 2024 18:12 (CET)