Overleg:Leusden (schip, 1719)
Onderwerp toevoegenDiscrepantie[brontekst bewerken]
In het artikel wordt op gezag van Balai vermeld dat de bemanning de scheepsluiken dichttimmerde om te voorkomen dat de slaven zouden ontsnappen en dat dientengevolge die gevangenen verdronken. Ik heb de aangehaalde passage niet kunnen verifieren, omdat het boek van Balai niet in Google Books in te zien is. Maar ik vond wel een andere versie online die Balai in zijn proefschrift uit 2011 vermeldt (zie L.W. Balai, Het slavenschip Leusden). Op p. 196 vermeldt Balai daar, zijn bron citerend: "De bemanning besloot hierop ‘de luijken te besorgen om te beletten dat de slaaven niet op koomen soude om haer te vermoorden’". Het zou kunnen zijn dat "besorgen" hier inderdaad "dichttimmeren" betekent. Maar Balai vervolgt op dezelfde pagina "Omdat er voor het schip en de bemanning geen redding meer mogelijk was en de gevangenen tijdens de nacht waren gestikt (‘snagts te vooren gesmoort waeren’), werd besloten om met de boot en de sloep te vertrekken en op zoek te gaan naar de Surinamerivier." Kennelijk heeft men de luiken weer geopend en in ieder geval geconstateerd dat de slaven niet verdronken waren. Wat is nu de ware toedracht? De formulering in het proefschrift lijkt me marginaal minder bezwarend voor de bemanning dan de formulering in het artikel.Ereunetes (overleg) 1 okt 2020 00:06 (CEST)
Afbeelding[brontekst bewerken]
De gebruikte afbeelding is niet het schip de Leusden. Ook is het een schematische weergave, in de literatuur is daar best wat kritiek op omdat het geen weergave is van hoe zon schip as ingericht. Een natuurgetrouwere weergave is deze gedetailleerde van het schip Marie-Séraphique uit 1764. Hierbij is ook de bevoorrading zichtbaar, toiletten en zijn ook verschillende groepen slaven zichtbaar waaronder mannen, vrouwen, en kinderen. Ik stel voor deze te plaatsen in plaats van de huidige. Hannolans (overleg) 10 jan 2022 19:20 (CET)
- Ik heb de afbeelding vervangen. Zie ook het commentaar van de vorige illustratie op https://en.wikipedia.org/wiki/Brooks_(1781_ship) Hannolans (overleg) 1 nov 2022 14:29 (CET)