Overleg:Maillot (kleding)
Onderwerp toevoegenLaatste reactie: 8 jaar geleden door DimiTalen in het onderwerp Engelse vertaling
Engelse vertaling[brontekst bewerken]
Bij overige talen staat een verwijzing naar het Engelse 'maillot', maar dat is een ander soort kledingstuk dan in het Nederlands. De Nederlandse maillot is in het Engels tights. Erwinrossen (overleg) 20 nov 2015 10:19 (CET)
- Je hebt gelijk. We zouden dit als volgt kunnen oplossen: de verschillende Nederlandstalige betekenissen opsplitsen, en op elke pagina vermelden in welke context het bewuste kledingstuk 'maillot' wordt genoemd. Wat nu op deze pagina staat, kan dan geïntegreerd worden in een doorverwijspagina.
DimiTalen 20 nov 2015 11:05 (CET)
