Overleg:Olivier

Geschiedenis ongedaan gemaakt

Beste, door jouw wijzigingen in Olivier/Oliver is de geschiedenis ongedaan gemaakt, vandaar mijn reverts. Zoals het nu staat, staat het toch goed? Als het toch anders moet, moeten we even anders te werk gaan, simpelweg de inhoud verplaatsen is dan niet de juiste methode. Geef dan even aan wat je gedachte erachter is, dan kunnen we het even "in de groep" gooien en het evt. aanpassen. Groetjes eVe Praat maar! – De voorgaande bijdrage werd geplaatst door Eve (overleg · bijdragen) 10 dec 2007 15:16 (CET)

Hoi Eve, na een tijdje anoniem aanrommelen ;-) toch een account aangemaakt. Mijn pasgeboren zoontje hebben we Olivier genoemd en zo ben ik op deze pagina verzeild geraakt. Wat ik zou willen voorstellen is om de pagina's Oliver en Olivier tekstueel om te wisselen. De reden hiervoor is dat Olivier de "Nederlandse variant" is van het engelse Oliver (of omgekeerd natuurlijk) en dat het iets duidelijke wordt dat deze pagina meer nadruk legt op de Nederlandse context van de naam in plaats van dat het een directe vertaling is van de Engelse pagina. Ik ben nieuw hier en benieuwd of het overtuigend genoeg is, het is ook maar een kleine wijziging. Groetjes bigone -- – De voorgaande bijdrage werd geplaatst door Bigone~nlwiki (overleg · bijdragen) 25 jan 2008 13:09 (CET)